हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

तफसीर; इत्रे कुरआन: तफसीर सूर ए बकरा 

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم    बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
 إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّـهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ   इन्ना फ़ी ख़लक़िस समावाते वल अर्ज़े वखतेलाफ़िल लैले वन नहारे वल फ़ुलकिल लती तजरी फ़िल बहरे बेमा यंफ़ाउन्नासा वमा अंज़लल्लाहो मिनस समाए मिम्माए फ़आहया बिहिल अर्ज़ा बाद मौतेहा वा बस्सा फ़ीहा मिन कुल्ले दाब्बतिन वत तसरीफ़िल रियाहे वस सहाबिल मुसख्खरे बैनस समाए वल अर्ज़े ला आयातिल लेक़ौमिन याक़ेलून । (बकरा 164)

अनुवाद: वास्तव में, आकाश और पृथ्वी के निर्माण में, और रात और दिन के आने और जाने में और जहाजों में जो समुद्र में चलते हैं जो लोगों को लाभ पहुंचाते हैं, और पानी (बारिश के) में भगवान उसने भेजा है। उसने आकाश से (ऊँचे पर) पानी बरसाया और फिर उसके द्वारा उसने पृथ्वी को जीवित (हरा और हरा) कर दिया, जब वह बेजान (बेजान) हो गई थी और उसमें हर तरह के चलने वाले (जानवर) फैल गए थे। और हवाओं के घूमने में और बादलों में जो आकाश और पृथ्वी के बीच वशीभूत हैं। (इन सब बातों में) बुद्धिमानी से काम करने वालों के लिए परमेश्वर के अस्तित्व और उसकी सामर्थ्य के बड़े चिन्ह हैं।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣  ब्रह्मांड का रचयिता केवल ईश्वर है।
2️⃣  आकाशों और धरती की रचना में एकेश्वरवाद की निशानियाँ और लक्षण हैं और ये रचनाएँ अल्लाह तआला की रहमत और करूणा का प्रमाण हैं।
3️⃣  दिन और रात का आना और जाना एकेश्वरवाद के प्रमाणों में से एक है।
4️⃣  मनुष्यों के लाभ के लिए समुद्र में नाव की आवाजाही अल्लाह की एकता और उसकी विशाल दया के प्रमाणों में से एक है।
5️⃣  सार्वभौमिक होने के सभी कार्यों और अकर्मण्यता, यहां तक ​​कि मानव आविष्कार भी अल्लाह तआला से हैं।
6️⃣  पृथ्वी पर जल का स्रोत आकाश है।
7️⃣  वर्षा पृथ्वी पर जीवन और जीवों के जन्म का कारण है।
8️⃣  हवाओं का चलना और उनका एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना अल्लाह की एकता और उसकी दया के प्रमाणों में से एक है।
9️⃣  आकाश और पृथ्वी के बीच के बादलों पर विजय प्राप्त की जाती है और अल्लाह तआला उनकी आज्ञा का पालन करता है।
🔟संसार की रचना की स्थिति उसी निर्माता के बारे में बताती है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफसीर राहनुमा, सूर ए बकरा